The legendary character of baseball started his pro career two decades before the blazes, all the way on the other side of the state, but the arsons remain unsolved